free, prior and informed consent معنى

• موافقة حرة ومسبقة ومستنيرة

• "prior" معنى    adj. سابق, مسبق; adv. قبل; n. له الحق في,
• "and" معنى    conj. واو العطف, أيضا, و
• "informed" معنى    adj. مبلغ عن, على علم, مطلع
• "informed consent" معنى    الموافقة الواعية؛ الموافقة عن علم
• "consent" معنى    n. قبول, موافقة, سكوت; v. وافق, قبل, قبول,
• "free prior informed consent" معنى    الموافقة الحرة المسبقة المستنيرة
• "prior informed consent" معنى    الموافقة المسبقة عن علم
• "joint group of experts on prior informed consent" معنى    فريق الخبراء المشترك المعني بالموافقة المسبقة عن علم
• "rotterdam convention on the prior informed consent procedure for certain hazardous chemicals and pesticides in international trade" معنى    اتفاقية روتردام لتطبيق إجراء الموافقة المسبقة عن علم على مواد كيميائية ومبيدات آفات خطرة معينة متداولة في التجارة الدولية
• "informed consent form" معنى    استمارة الموافقة المستنيرة
• "be informed" معنى    تأذ  تأذن  تبلغ  نهى  نهي
• "prior" معنى    adj. سابق, مسبق  adv. قبل  n. له الحق في, رئيس الديرة, مدة رئاسة الديرة, رئاسة الديرة
• "prior to" معنى    قبل  قبل أن  قَبْل
• "consent" معنى    n. قبول, موافقة, سكوت  v. وافق, قبل, قبول, أفاد الموافقة  مُوافَقَة
• "consent to" معنى    أقر  أقرر  إقرار  اقر  اقرار  اقرر  قر  قرر
• "be informed about" معنى    فاتح
• "evidence-informed" معنى    مدعوم بالأدلة؛ مدعوم بالأسانيد
• "informed advice" معنى    مشورة مستنيرة
• "informed assent" معنى    الموافقة المستنيرة
• "informed decision" معنى    قرار ساخن  قرار مستنير
• "informed judgement" معنى    حكم مستند الى معلومات  حكم مستنير
• "most informed" معنى    أدرا  أدرى  أدري  ادرا  ادرى  ادري
• "well informed" معنى    adj. حسن الاطلاع
• "well-informed" معنى    مطلع  نطاسي  نطس
• "prior analytics" معنى    القياس (أرسطو)

• No relocation shall take place without the free, prior and informed consent of the indigenous peoples concerned and after agreement on just and fair compensation and, where possible, with the option of return. "
  ولا يجوز أن يحدث النّقل إلى مكان جديد دون إعراب الشعوب الأصلية المعنيّة عن موافقتها الحرّة والمسبقة والمستنيرة وبعد الاتّفاق على تعويض منصف وعادل، والاتفاق، حيثما أمكن، على خيار العودة.